Next season's trends (Italian Designers)

Come ogni anno, gli stilisti presentano collezioni che potrebbero lanciare qualche trend di stagione. Per questo post ho scelto alcuni stilisti che secondo me si sono distinti: Alberta Ferretti che ha proposto delle zarine bon ton con raffinatissimi abiti in velluto, Pucci con le sue donne sexy e up to date a metà tra Jane Birkin e Brigitte Bardot, Gucci che ha presentato una collezione molto noir e misteriosa, Puglisi e Moschino che vogliono riportare in auge il tartan, Versace che vuol fare lo stesso con i dettagli punk e infine Prada che ha portato sulla passerella una signora dal gusto ricercato. Buona visione!

As every year, the designers present collections that could launch some trends of the season. For this post I chose a few designers that I think are distinguished: Alberta Ferretti, who has proposed tsarinas bon ton with refined velvet dresses, Pucci with his sexy women and up to date in between Jane Birkin and Brigitte Bardot, Gucci presented a collection noir and very mysterious, Puglisi and Moschino who want to bring back the tartan, Versace wants to do the same punk details and finally Prada  that brought on the catwalk a lady of refined taste. Enjoy!

Alberta Ferretti

Pucci

Gucci

Puglisi

Moschino

Versace

Prada 

F/W 2012/2013 TRENDS PART 1

Settembre è ormai arrivato, il che significa una sola cosa: nuove collezioni! diamo un'occhiata ai nuovi trend di questa stagione

September is here, this could mean only one thing: new collections! Let's take a look at new trends for this season

                                                                           PRINTS

PRADA

PRADA

LOUIS VUITTON

LOUIS VUITTON

                                                                                  LEATHER

VALENTINO

GIVENCHY

VALENTINO

Met Ball 2012

Ieri a New York si tenuto il famosissimo Met Ball, gran ballo  del Costume Institute e re dei redcarpet che ogni anno apre una mostra dedicata a uno stilista in particolare. Quest'anno l'attenzione è stata rivolta a due grandi stiliste italiane, Elsa Schiaparelli, colei che ha inventato il  "rosa shocking" e Miuccia Prada, stilista rivoluzionaria e sempre controcorrente, apprezzatissima in tutto il mondo. Le star hanno fatto a gara a chi aveva il vestito più ecclatante, ecco una selezione dei miei preferiti.

Yesterday in New York held the famous Met Ball, a ball by the Costume Institute and the ultimate redcarpet that every year opens an exhibition dedicated to a fashion designer. This year it was dedicated to two major italian fashion designers, Elsa Schiaparelli, who invented the "shocking pink" and Miuccia Prada, a revolutionary fashion designer, highly respected throughout the world. The stars have competed over who had the major dress, here's a selection of mu favourites.

Anna Wintour in Prada

Ashley Greene in Donna Karan Atelier

Cameron Diaz in Stella McCartney

Camille Belle in Ralph Lauren 

Chanel Iman in Tom Ford

Lana del Rey in Altuzarra

Rihanna in Tom Ford

Rooney Mara in Givenchy

Scarlet Johansson in Dolce&Gabbana

Sofia Vergara in Marchesa

Solange Knowles in Rachel Roy

Menzione d'onore per Marc Jcobs che si è presentato  in boxer e con un' adorabile camicia di pizzo
Honorable mention for Marc Jacobs who attended the ball wearing a pair of boxer with a lovely lace shirt 

Plissè

Tra le tendenze di questa primavera estate 2012 ce il plissè, o se vogliamo usare l'italiano "le pieghe". Prada ha proposto un'intera collezione di abiti e gonne pieghettate e anche Zara e il nuovo marchio italiano MSGM non sono stati da meno.

Prada

Prada

Prada

Prada

Zara

Zara

Zara

MSGM

From the trends of this spring summer 2012 there is the pleat, or if you want to use italian "le pieghe". Prada has brought a whole collection of pleated dresses and pleated skirts and Zara and the new italian brand MSGM did the same too.